CV / 🇫🇴 FO
Edith Mørkøre
Fødd: 1979
Búsett: Inni á Gøtu í Hoyvík (Føroyar)
Er sjálvlærd sum myndlistafólk.
Eitt ár á listalinjuni á Rønde Højskole við denti á listarliga skapan og listasøgu.
Hevur staðið fleiri skeið gjøgnum árini, m.a. fylgjandi:
- málningur "Abstrakt landslag" í 2012 eftir lærara/listakvinnu Birgit Kirke
- Tekning og grafikkur í 2020 eftir lærara/listakvinnu Pernille Mailsov
- grafikktími í kvøldskúlanum í 2006, 2018 og 2019 eftir Jónslærara/artist.
Harumframt hevur 4 ára søluútbúgving við sergrein í listaútgerð.
Arbeiðir fulla tíð við list og undirvísig í grafiskum teknikki.
Er limur í ListGraFo og situr í stýrinum har.
Listarlig útsøgn:
Eg komi úr Føroyum og búgvi mitt í tí stórbæra, intensa føroyska landslagnum, sum skiftivís vísir sína stillu og vøkru síðu í andsøgn við eina harða og dramatiska náttúru.
Í mínum listaverkum royni eg at úttrykkja mítt egna innara landslag. Tað kann best lýsast sum inntrykk, sum koma fram.
Eg fái íblástur frá mótsetningum og frá sjálvum lívinum, sum tað verður livað í føroysku náttúruni.
Ein náttúra, sum kann vera so still og vøkur, at hon er púra óhugsandi, í mun til ta harðbalnu og dramatisku síðuna, sum náttúran og skiftandi veðurlagsviðurskiftini eisini bjóða.
Fólk, árstíðir, kontrastir, vøkstur og trø eru nøkur av teimum viðurkendu elementunum, eg brúki sum spegl í míni list.
Mín listarliga praksis fevnir um málningar, blandaðar miðlar á tógvi og pappíri, tekning og grafikk.
Framsýningar:
Útvaldar framsýningar: Listasavn Føroya (Listasavn Føroya)
Eg havi sýnt fram javnan síðan ár 2000 og havi nógvar framsýningarroyndir bæði við serframsýningum og felagsframsýningum.
Seinastu árini havi eg m.a. sýnd fram á hesum støðum:
Nordatlantisk Hus (Odense), ListGraFo (Tórshavn), Gamla Seglúsið (Klaksvík), Káta Horni (Tórshavn), Gallaríði á Stongunum (Klaksvík) Gallery Myndlist (Tórshavn), Løkshøll (Runahúsúsvík), Mrøkkúsvík, Galler Tórshavn), Københavns Kulturcenter (KBH), Gallerí Smiðjan í Lítluvík (Tórshavn), GalleríRibarhús (Fuglafjørður), Galleri Aadalen (Langå), Gallerí Glarsmiðjan (Tórshavn), Lauritz (Kolding), Lauritz, (Odense), Galleri Vognporten (Mariager), Býráðssalurin (Runavík), Lions (Runavík). Tórshavn), Norðoyarstevnuframsøningin (Klaksvík), Hotel Hafnia (Tórshavn), Keldan (Skálabotnur), Gallarí Jinx, (Tórshavn), SMS (Tórshavn), Eik banki (Tórshavn), Gallerí ”Gamli handilin á Heiðunum” (Runavík), Gallari Oyggin (Tvøroyri), Savni á Myru (Hov) og onnur.
Annað:
Er umboðaður í almennum samkomum í Tórshavnar kommunu, Runavíkar kommunu, Klaksvíkar kommunu, Tvøroyrar kommunu og Almennaverkinum.
Hevuri gjørt veggprýði til Kirkjurnar Kelduna í Skálabotni og Lívdina í Hoyvík.
Hevur gjørt stór bíløgd verk/dekoratiónir til fleiri stórar fyritøkur í Føroyum.
Hevur prýtt/gjørt permur til ymisk bøkur og útgávur, m.a.-
Árið hjá Fiskimonnum, 2005, Givið út hevur Fiskimannafelagið.
- "Manna", 2008, "Borðspæl"
.- Mín Jólabók”, 2014, Útgevari BFL.
- Mín Jólabók”, 2015, Útgevari BFL
- GÓÐA SYSTIR” eftir Margit M. Bådsager, 2019, Útgivið hevur forlagið Sprotin.
Hevur royndir sum kuratør av framsýningum hjá Gallari Myndlist, Kambans Husi, Smiðjuni í Lítluvík og øðrum.
Skipar fyri listarligum tiltøkum, fyrilestrum og skeiðum.
______________________________________
CV / 🇩🇰 DK
Edith Mørkøre
Født :1979
Bosiddende: Inni á Gøtu í Hoyvík (Færøerne)
Er autodidakt som billedkunstner.
Et år på Rønde Højskoles kunstlinje med vægt på kunstnerisk skaben og kunsthistorie.
Har gennem årene gennemført flere kurser, bl.a. følgende: - maleri ”Det abstrakte landslag” i 2012 ved underviser/kunstner Birgit Kirke - tegning og grafik i 2020 ved underviser/kunstner Pernille Mailsov - grafikhold på aftenskole i 2006, 2018 og 2019 ved underviser/kunstner Jóna Rasmussen.
Har herudover en 4-årig salgsuddannelse med speciale indenfor kunstnerartikler.
Arbejder fuld tid med kunst og undervisning i grafisle teknikker.
Er medlem af ListGraFo og sidder i bestyrelsen der.
Kunstnerisk statement:
Jeg kommer fra Færøerne og bor midt i det storslåede intense færøske landskab, som skiftevis viser sig fra sin stille og smukke side i kontrast til en barsk og dramatisk natur. I mine kunstværker forsøger jeg at udtrykke mit eget indre landskab. Det kan bedst beskrives som indtryk som kommer til udtryk. Jeg bliver inspireret af kontraster og af selve livet som det leves i den færøske natur. En natur som kan være så stille og smuk at det er helt ufatteligt, i kontrast med den barske og dramatiske side som naturen de skiftende vejrforhold også byder på. Mennesker, årstider, kontraster, vækst og træer, er noget af de genkendelige elementer jeg bruger som spejling i min kunst.
Min kunstneriske praksis omfatter malerier, mixed media på lærred og papir, tegning og grafik.
Udstillinger:
Udvalgte udstillinger: Listasavn Føroya (National Gallery of the Faroe Islands)
Jeg har udstillet jævnligt siden år 2000 og har en hel del udstillingserfaring både med solo- og fællesudstillinger.
De senere år har jeg bl.a. udstillet følgende steder:
Nordatlantisk Hus (Odense), ListGraFo (Tórshavn), Gamla Seglúsið (Klaksvík), Káta Horni (Tórshavn), Gallaríði á Stongunum (Klaksvík)Gallerí Myndlist (Tórshavn), Løkshøll (Runavík), Gallerí Østrøm (Tórshavn), Múllers Pakkhús, (Tórshavn), Københavns Kulturcenter (KBH), Gallerí Smiðjan í Lítluvík (Tórshavn), GalleríRibarhús (Fuglafjørður), Galleri Aadalen (Langå), Gallerí Glarsmiðjan (Tórshavn), Lauritz (Kolding), Lauritz, (Odense), Galleri Vognporten (Mariager), Býráðssalurin (Runavík), Lions (Runavík), Lions (Tórshavn), Norðoyarstevnuframsýningin (Klaksvík), Hotel Hafnia (Tórshavn), Keldan (Skálabotnur), Gallarí Jinx, (Tórshavn), SMS (Tórshavn), Eik bank (Tórshavn), Gallerí ”Gamli handilin á Heiðunum”(Runavík), Gallari Oyggin (Tvøroyri), Savni á Myru (Hov) og m.fl.
Andet:
Er repræsenteret i offentlige samlinger i Tórshavns kommune, Runavíkar kommune, Klaksvíkar kommune, Tvøroyrar kommune og Almennaverkið. Jeg har lavet udsmykning til Kirkerne Keldan i Skálabotnur og Lívdin i Hoyvík. Jeg har lavet store bestillingsværker/udsmykninger flere store virksomheder på Færøerne.
Har prydet/lavet omslag til div. bøger og publikationer, bl.a;
- Árið hjá Fiskimonnum, 2005, Udgivet af Fiskimannafelagið
- ”Manna”, 2008, Et brætspil som sælges i butikkerne.
- Mín Jólabók”, 2014, Udgiver BFL
- Mín Jólabók”, 2015, Udgiver BFL
- GÓÐA SYSTIR” af Margit M. Bådsager, 2019, Udgivet af forlaget Sprotin.
Har erfaring som kurator på udstillinger hos Gallari Myndlist, Kambans Hus, Smiðjan í Lítluvík og andet.
Arrangerer kunstneriske arrangementer, holder foredrag og kurser.
______________________________________
CV / 🇬🇧 UK
Edith Mørkøre
Born: 1979
Resident: Inni á Gøtu í Hoyvík (Faroe Islands)
Is self-taught as a visual artist.
A year at Rønde Højskole's art line with an emphasis on artistic creation and art history.
Has completed several courses over the years, including the following:
- painting "Abstract landscape" in 2012 by teacher/artist Birgit Kirke
- drawing and graphics in 2020 by teacher/artist Pernille Mailsov
- graphics class at evening school in 2006, 2018 and 2019 by teacher/artist Jóna Rasmussen.
In addition, has a 4-year sales training with a specialization in artist articles.
Works full time with art and teaching graphic techniques.Is a member of ListGraFo and sits on the board there.
Artistic statement:
I come from the Faroe Islands and live in the middle of the magnificent, intense Faroese landscape, which alternately shows its quiet and beautiful side in contrast to a harsh and dramatic nature. In my artworks I try to express my own inner landscape. It can best be described as impressions that are expressed. I am inspired by contrasts and by life itself as it is lived in the Faroese nature. A nature that can be so quiet and beautiful that it is completely unimaginable, in contrast to the harsh and dramatic side that nature and the changing weather conditions also offer. People, seasons, contrasts, growth and trees are some of the recognizable elements I use as a mirror in my art.
My artistic practice includes paintings, mixed media on canvas and paper, drawing and graphics.
Exhibitions:
Selected exhibitions: Listasavn Føroya (National Gallery of the Faroe Islands)
I have exhibited regularly since the year 2000 and have a lot of exhibition experience both with solo and joint exhibitions.In recent years, I have, among other things, exhibited at the following locations:
Nordatlantisk Hus (Odense), ListGraFo (Tórshavn), Gamla Seglúsið (Klaksvík), Káta Horni (Tórshavn), Gallaríði á Stongunum (Klaksvík)Gallerí Myndlist (Tórshavn), Løkshøll (Runavík), Gallerí Østrøm (Tórshavn), Múllers Pakkhús, (Tórshavn), Københavns Kulturcenter (KBH), Gallerí Smiðjan í Lítluvík (Tórshavn), GalleríRibarhús (Fuglafjørður), Galleri Aadalen (Langå), Gallerí Glarsmiðjan (Tórshavn), Lauritz (Kolding), Lauritz, (Odense), Galleri Vognporten (Mariager), Býráðssalurin (Runavík), Lions (Runavík), Lions (Tórshavn), Norðoyarstevnuframsýningin (Klaksvík), Hotel Hafnia (Tórshavn), Keldan (Skálabotnur), Gallarí Jinx, (Tórshavn), SMS (Tórshavn), Eik bank (Tórshavn), Gallerí ”Gamli handilin á Heiðunum”(Runavík), Gallari Oyggin (Tvøroyri), Savni á Myru (Hov) ....
Other:
Is represented in public gatherings in Tórshavn municipality, Runavíkar municipality, Klaksvíkar municipality, Tvøroyrar municipality and Almennaverkið. I have made decorations for the Churches Keldan in Skálabotnur and Lívdin in Hoyvík.
Have made large commissioned works/decorations for several large companies in the Faroe Islands.
Has decorated/made covers for various books and publications, including:
- Árið hjá Fiskimonnum, 2005, Published by Fiskimannafelagið
- ”Manna”, 2008, "A board game that is sold in stores."
- Mín Jólabók”, 2014, Published by BFL
- Mín Jólabók”, 2015, Published by BFL
- GÓÐA SYSTIR” af Margit M. Bådsager, 2019, Published by the publisher Sprotin.
Has experience as a curator at exhibitions at Gallari Myndlist, Kambans Hus, Smiðjan í Lítluvík and others.
Arranges artistic events, lectures and courses.
______________________________________
